Se Domluvily - Prevod Na Srpski

Prevod od "se domluvily" do Srpski

Prevodi:

se dogovorile

Sudičky se domluvily, že na její šestnácté narozeníny uspořádají malou oslavu a připraví pro ni překvapení.

Danas, na njen šesnaesti roðendan, dobre vile su planirale zabavu... i nešto ekstra specijalno kao iznenaðenje.

Co kdybychom se domluvily, kdy se za mnou stavíte a promluvíme si o tom?

Dogovorimo se toèno kad æete doæi u moj ured.

Dej jí tolik, na kolika jsme se domluvily.

U redu je. Daj joj onoliko koliko smo se dogovorile.

Víš, jak jsme se domluvily, že si všechno napřed řekneš v duchu?

Seæaš se da smo prièale da ono što hoæeš da kažeš prvo treba izgovoriti u sebi?

Je mi líto. Páteční večery jsou moje večery. Na tom jsme se domluvily, když sis půjčila peníze na její školu.

Petak veèe pripada meni, tako smo se dogovorile kad sam ti pozajmila novac.

Vy jste ji přistihla, tak jste se domluvily.

Znaèi, vas dve ste se dogovorile.

Nemůžu uvěřit, že ses neoblékla jak blázen, jak jsme se domluvily.

Ne mogu da verujem da se nisi obukla blesavo kao što smo se dogovorili.

Promiňte, já... Přišla jste proto, abychom se domluvily, kdy mám spát s vaším mužem?

Ne mogu da poverujem da si došla da napraviš raspored, kad mogu da se krešem sa tvojim mužem!

S kámoškou jsme se domluvily pár jich koupily a vyhrály jsme 100 dolarů.

Moje drugarice i ja smo se sve uèipile i kupile nekoliko, i osvojile. $100.

Zaplať jim na čem jsme se domluvily.

Plati ih kako smo se dogovorili.

Brandy a já jsme se domluvily že si společnost rozdělíme 51% ku 49% v její prospěch.

Brendi i ja smo imale dogovor da podelimo kompaniju 51:49% u njenu korist.

Joslyn, vzpomeňte si, na čem jsme se domluvily.

Džoslin, seti se, dogovorili smo se.

Zdála se šťastná, že jsem jí zavolala, tak jsme se domluvily, že se sejdeme a všechno doženeme.

Zvuèalo je da je sreæna što me èuje, pa smo se dogovorile da se kasnije naðemo i isprièamo.

Jedeš na turné, takže navrhuju, abys udělala to, na čem jsme se domluvily, udělej rozruch.

Ideš na turneju, pa predlažem da uradiš kako smo prièali, Digni prašinu dok si tamo.

Myslela jsem, že jsme se domluvily, žádné přetahování tanečníků.

Mislim da smo se složile da nema "kraðe" plesaèica.

Myslela jsem, že jsme se domluvily, že nic neřekneš.

Мислио сам да си рекао Не би ме ништа рећи.

Pamatuješ, jak máma koupila losy a my se domluvily, že když některá vyhraje, - utratíme všechno za nákupy? - Jo, pamatuju.

Seæaš se kad nam je mama kupila listiæe ekspres-lutrije i kad smo rekle da æemo, ako jedna dobije, obe iæi u kupovinu?

Myslela jsem, že jsme se domluvily na večeři.

Mislila sam da æemo veèerati. Gde si?

Pochopila jsem, že obžaloba a obhajoba se domluvily na dohodě...

Koliko razumem, tužilaštvo i odbrana su se dogovorili...

0.23540210723877s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?